A couple of years ago I bought a T-Shirt from J-List that looked like this hoodie and I’ve worn it all over the place. I sorta dig the shirt for three reasons… one is that anyone that isn’t Japanese will ever have a clue as to what it says, so it’s like being part of an inside joke. Another is that if someone asks you what it means, you can make up whatever you want and tell them so – that has almost caused a few bar fights, actually, if ya tell a guy it’s about his loose girlfriend.

And then there’s the case of what happens when a Japanese woman sees it and understands it – Japanese men never see the humor in it so they can piss off. The women always do… in fact, it can sometimes make for a lil story.
Continue reading Hah! J-List Edition →